Hogo System, Mobilier vétérinaire, solutions de rangement vétérinaire